Scènes de Mars « rouge » --- Scenes “Red Mars”
in english
Space
Mankind's future in space... our physical presence in the galaxy... these subjects inspire conflicting views, and a clashing of ideologies. So how will our future in space develop?
I like to consider the foresight in the imaginative works of hard science fiction set in the near future, by such authors as Arthur C. Clarke, Isaac Asimov, Ben Bova, Kim Stanley Robinson, Stephen Baxter, and A.E. Van Vogt. They have all probed many of the conflicting issues that we face as we struggle to retain the title of “space age”. It will be interesting to see what parallels develop between these “novel ideas” and our actual near-future experience!
One of the many issues we face today is the advancement of man's “city” habitat upon natural surroundings. Unfortunately, the short-minded desire for wealth combined with a low regard for stabile ecology still drives such development; but slowly, more and more people are finding themselves raising objections to the destruction of natural earth. This has been a noticeable shift in recent times, and awareness of environmental impact is now much greater. Yet, is this awareness leading us to a revolutionary change in policy that can turn the tide? We will all find out in the very near future...
en francais
L'espace
Le futur de l'humanité dans l'espace... notre présence physique dans la galaxie... ces sujets inspirent des vues contradictoires, et un désaccord des idéologies. Ainsi comment notre futur dans l'espace se développera-t-il ?
J'aime considérer la prévoyance dans les travaux imaginatifs de la science-fiction dure réglée dans un avenir proche, par des auteurs tels qu'Arthur C. Clarke, Isaac Asimov, Ben Bova, Kim Stanley Robinson, Stephen Baxter, et A.E. Van Vogt. Ils ont tous sondé plusieurs des issues contradictoires aux quelles nous faisons face pendant que nous luttons pour maintenir le titre du « âge d'espace ». Il sera intéressant de voir que ce qui met en parallèle se développer entre ces « idées originales » et notre expérience réelle de proche-futur !
Une des nombreuses issues que nous faisons face est aujourd'hui l'avancement de l'habitat de la « ville » de l'homme sur des environnements normaux. Malheureusement, le désir court-occupé pour la richesse combinée avec un bas respect pour l'écologie fixe conduit toujours un tel développement ; mais lentement, de plus en plus les gens se trouvent formuler des objections à la destruction de la terre normale. C'a été un décalage apparent ces derniers temps, et la conscience des incidences sur l'environnement est maintenant beaucoup plus grande. Cependant, cette conscience nous menant à un changement révolutionnaire de la politique que peut le tour est-elle la marée ? Nous découvrirons tout à très court terme...
L'espace
Le futur de l'humanité dans l'espace... notre présence physique dans la galaxie... ces sujets inspirent des vues contradictoires, et un désaccord des idéologies. Ainsi comment notre futur dans l'espace se développera-t-il ?
J'aime considérer la prévoyance dans les travaux imaginatifs de la science-fiction dure réglée dans un avenir proche, par des auteurs tels qu'Arthur C. Clarke, Isaac Asimov, Ben Bova, Kim Stanley Robinson, Stephen Baxter, et A.E. Van Vogt. Ils ont tous sondé plusieurs des issues contradictoires aux quelles nous faisons face pendant que nous luttons pour maintenir le titre du « âge d'espace ». Il sera intéressant de voir que ce qui met en parallèle se développer entre ces « idées originales » et notre expérience réelle de proche-futur !
Une des nombreuses issues que nous faisons face est aujourd'hui l'avancement de l'habitat de la « ville » de l'homme sur des environnements normaux. Malheureusement, le désir court-occupé pour la richesse combinée avec un bas respect pour l'écologie fixe conduit toujours un tel développement ; mais lentement, de plus en plus les gens se trouvent formuler des objections à la destruction de la terre normale. C'a été un décalage apparent ces derniers temps, et la conscience des incidences sur l'environnement est maintenant beaucoup plus grande. Cependant, cette conscience nous menant à un changement révolutionnaire de la politique que peut le tour est-elle la marée ? Nous découvrirons tout à très court terme...
